Menjembatani Budaya: Tantangan Wiki Sejati

Sebelumnya, editor TidbitsAmy Gahranmeminta ide terkait wiki untuk organisasi berita. Jadi di sini saya melakukan apa yang biasanya tidak saya lakukan: menulis tentang proyek yang saya ikuti secara pribadi. Alasan saya: Amy meminta saya untuk menulis tentang itu.

Tahun lalu sekitar waktu Piala Dunia dan Tour de France, The Danish Broadcasting Corporation (DR) memutuskan untuk meluncurkan wiki olahraga.

Kami telah memiliki ensiklopedia olahraga yang diterbitkan oleh meja olahraga kami sekitar waktu Olimpiade 2004 di Athena. Sub-situs yang luar biasa ini berisi banyak artikel dan video tentang Olimpiade sebelumnya, bintang olahraga, dll. Tentu saja, masalahnya adalah memperbarui ensiklopedia adalah proyek yang abadi dan karenanya sangat mahal.

Alih-alih memperbarui proyek awal dengan bagian yang lebih baik tentang sepak bola dan bersepeda, kami memutuskan untuk mendekati orang-orang di baliknya Wikipedia bahasa Denmark dan menyarankan ensiklopedia wiki berdasarkan isinya. Untuk memulai, kami mengedit ulang dan menyalin sekumpulan artikel dari ensiklopedia Olimpiade kami ke situs Wikipedia bahasa Denmark. (Ya, kami memberikannya.)

Tantangan terbesar mungkin menjembatani dua budaya yang sangat berbeda. Perusahaan Penyiaran Denmark adalah organisasi yang cukup besar dengan 3500 karyawan, dua saluran TV nasional, tiga stasiun radio nasional, 11 stasiun radio lokal, sebuah situs Web besar — ​​ditambah beberapa orkestra. Sebagai perbandingan, grup Wikipedia Denmark tidak memiliki organisasi formal dan tidak ada yang dibayar untuk pekerjaan mereka. Mereka mendiskusikan hal-hal di daftar obrolan, dan di sinilah Anda nongkrong larut malam jika Anda menginginkan sesuatu yang disetujui.

Untungnya grup Wikipedia menyukai ide kami dan mereka sangat membantu dan membangun. Bersama-sama kami mempertimbangkan berbagai solusi teknis dan memutuskan model dengan tampilan berbasis cookie, yang menyajikan konten Wikipedia bahasa Denmark dalam desain gabungan DR/Wikipedia. Pengeditan artikel terjadi langsung di database Wikipedia. Hal ini membuat biaya keseluruhan proyek menjadi sekitar $4000 USD yang dihabiskan terutama untuk desain dan implementasi.

ini hasil .

(Saat ini ada kesalahan kecil dalam sesi cookie. Biasanya Anda harus dapat menyimpan 'skin' SportsWiki untuk membaca dan mengedit berbagai artikel. Saya harap kami dapat segera memperbaikinya).

Kerja sama antara DR dan Wikipedia adalah yang pertama — tidak hanya bagi kami — tetapi juga bagi Wikipedia. Oleh karena itu, saya memperkirakan bahwa 80 persen waktu dan sumber daya kami dihabiskan untuk menjelaskan gagasan tersebut kepada orang-orang di kedua organisasi tersebut. Sisanya dibagi antara desain dan implementasi teknis.

Kami tidak dapat mengukur berapa banyak pengguna yang membaca artikel, tetapi dalam dua bulan setelah peluncuran, ada enam hingga delapan artikel terkait olahraga di antara 20 artikel yang paling banyak diedit di Wikipedia bahasa Denmark. Juga beberapa artikel olahraga menjadi 'artikel minggu ini'.

Ensiklopedia tidak akan pernah menjadi magnet lalu lintas (kecuali jika Anda adalah ensiklopedia terbesar di dunia), jadi saran saya adalah hanya meluncurkan proyek wiki yang dimaksudkan untuk menyajikan konten yang bagus kepada pengguna, dan untuk terlibat dalam kerja tim dengan audiens Anda.

Mungkin ini poin yang paling penting: Ukur keberhasilan bukan pada tampilan halaman atau pengguna unik, tetapi dalamjumlah pengguna yang berpartisipasi.

Silahkan komentar di bawahatau jika Anda memiliki pertanyaan.