Obama mengolok-olok NPR, sementara pembawa acara Seth Meyers mengolok-olok NY Times, HuffPo di Makan Malam Koresponden Gedung Putih

Presiden Barack Obama menunjuk ke layar video saat ia memulai pidatonya pada Makan Malam Asosiasi Koresponden Gedung Putih di Washington, Sabtu, 30 April 2011. (Manuel Balce Ceneta/AP)

Presiden Barack Obama menunjuk ke layar video saat ia memulai pidatonya pada Makan Malam Asosiasi Koresponden Gedung Putih di Washington, Sabtu, 30 April 2011. (Manuel Balce Ceneta/AP)

Itu Makan Malam Koresponden Gedung Putih sudah lama lelucon tentang akta kelahiran Presiden Obama, kemungkinan pemilihan presiden Donald Trump , dan para jurnalis, yang juga mendapat penghargaan atas jasa mereka.

Trump sedang makan malam, seorang tamu The Washington Post, yang di mejanya dia duduk bersama istrinya.

Selama pidato Obama, Presiden bercanda tentang pencalonan Trump, dan juga tentang pendanaan federal untuk NPR.

“Di mana meja Radio Publik Nasional? Kalian masih di sini. Bagus. Saya tidak ingat di mana kami mendarat di sana. Saya tahu Anda sedikit tegang ketika GOP mencoba memotong dana Anda, tetapi secara pribadi saya menantikan program baru, seperti 'Tidak Ada Hal yang Dipertimbangkan' atau 'Tunggu, Tunggu, Jangan Danai Saya.'”

Obama menutup bagian programnya dengan serius, menghormati prajurit dan wanita di luar negeri, dan warga Alabama. Dia juga memuji jurnalis atas peran mereka dalam mendokumentasikan bencana di dalam negeri dan bahaya di luar negeri.

“Saya memiliki keyakinan bahwa para jurnalis di ruangan ini akan melakukan bagian mereka untuk orang-orang yang terkena dampak bencana ini dengan melaporkan kemajuan mereka dan membiarkan seluruh Amerika tahu kapan mereka akan membutuhkan lebih banyak bantuan.

“Itu adalah kisah-kisah yang perlu diceritakan dan itulah yang Anda semua lakukan yang terbaik, apakah itu bergegas ke lokasi badai dahsyat di Alabama atau menantang bahaya untuk menutupi revolusi di Timur Tengah.

“Dalam beberapa bulan terakhir, kami telah melihat jurnalis diancam, ditangkap, dipukuli, diserang, dan dalam beberapa kasus bahkan dibunuh hanya karena melakukan yang terbaik untuk menyampaikan cerita kepada kami, untuk memberikan suara kepada orang-orang, dan untuk meminta pertanggungjawaban para pemimpin.

“Dan melalui semua itu, kita telah melihat pria dan wanita pemberani mempertaruhkan hidup mereka untuk gagasan sederhana bahwa tidak ada yang harus dibungkam, dan semua orang berhak mengetahui kebenaran. Itulah yang Anda lakukan. Yang terbaik, itulah jurnalisme. Itulah prinsip yang Anda pegang.

“Itu selalu penting, tetapi sangat penting di saat-saat penuh tantangan, seperti yang dihadapi Amerika dan dunia sekarang.

“Jadi saya berterima kasih atas layanan dan kontribusi yang Anda berikan. Dan saya ingin menutup dengan mengakui tidak hanya layanan Anda tetapi juga untuk mengingat mereka yang telah hilang, sebagai konsekuensi dari pelaporan luar biasa yang telah mereka lakukan selama beberapa minggu terakhir. Mereka juga membantu untuk mempertahankan kebebasan kita dan membantu demokrasi untuk berkembang.”

Saat memulai bagian programnya, pembawa acara Seth Meyers, kepala penulis 'Saturday Night Live' NBC, mengangkat kartu catatan yang katanya adalah lelucon akta kelahiran yang dia siapkan untuk malam itu. 'Siapa bilang aku punya lelucon akta kelahiran?' Dia bertanya kepada Obama. 'Itu Assange, bukan?'

Julian Assange dikenal, tentu saja, karena membocorkan dokumen rahasia.

Meyers bercanda tentang CSPAN, NBC, hotel Hilton, dan pesta setelahnya , termasuk jaringan kabel'.

“Saya terikat kontrak untuk menghadiri pesta MSNBC, tentu saja. Semua orang tahu cara kerja pesta MSNBC. Presiden Obama membuat Kool-Aid dan semua orang di sana meminumnya.”

“Fox News mengadakan pesta; keamanannya sulit, jadi pastikan Anda membawa SIM dan SIM lama Anda. Tetapi jika Anda berambut pirang, jangan khawatir, bawa saja senyum dinamit itu.”

Meyers juga mengejek The New York Times karena dinding gaji barunya dan Huffington Post karena strategi agregasinya.

“Pesta New York Times dulu gratis, tapi malam ini tampaknya ada penyamaran. Jadi seperti orang lain, saya mungkin akan pergi ke pesta Huffington Post saja.

'Dan pihak Huffington Post meminta orang-orang untuk pergi ke pesta lain terlebih dahulu dan hanya mencuri makanan dan minuman dan membawanya dari sana.'

Para tamu diingatkan akan wawancara Katie Couric tahun 2008 dengan calon Wakil Presiden Partai Republik Sarah Palin, yang bukan saat makan malam tapi berada di afterparty MSNBC .

'Ini merupakan tahun perubahan besar dalam berita TV,' kata Meyers. “Katie Couric telah mengumumkan dia akan meninggalkan CBS. Katie dikenal paling baik karena mengajukan pertanyaan sulit, seperti, 'Sebutkan surat kabar.'”

“Katie hanyalah salah satu dari banyak kepergian yang kami lihat tahun ini. NPR memecat Juan Williams, yang mengatakan Muslim membuatnya gugup. Jadi Juan berkulit hitam dan takut pada Muslim, membuatnya menjadi orang yang paling kecil kemungkinannya untuk mendapatkan taksi di New York City.”

William tertawa dan mengangguk.

Meyers kemudian bercanda tentang kepergian Keith Olbermann dari MSNBC, Larry King dari CNN dan Rick Sanchez. Dia juga mengejek lemari pelaporan lapangan Anderson Cooper, slogan 'Lean Forward' MSNBC, Bloomberg di Twitter dan Brian Williams.

Meyers, pembawa acara “Pembaruan Akhir Pekan” SNL, mengakhiri dengan berterima kasih kepada para jurnalis. 'Saya tidak bisa melakukan pekerjaan saya jika Anda tidak melakukan pekerjaan Anda,' katanya.

Sedikitnya 2.600 wartawan, politisi, selebriti dan tamu lainnya menghadiri acara tersebut.

Tonton video sambutan Presiden:

Tonton video pernyataan Seth Meyers: