Cari Tahu Kompatibilitas Dengan Tanda Zodiak
Saat video berisi kata-kata kotor bocor, outlet bergulat dengan bahasa Trump
Pelaporan & Pengeditan

Kandidat presiden dari Partai Republik Donald Trump berhenti selama pertemuan dengan anggota Dewan Patroli Perbatasan Nasional di Trump Tower, Jumat, 7 Oktober 2016, di New York. (Foto AP/ Evan Vucci)
Mikrofon terbuka sering membuat para politisi dan orang-orang berkuasa lainnya berwajah merah dan meminta maaf.
Tetapi Keputusan Washington Post Jumat untuk mempublikasikan video Donald Trump menjelaskan bagaimana dia mencium dan meraba-raba wanita mendorong beberapa ruang berita untuk menari di sekitar bahasa grafis sementara yang lain membawanya ke publik tanpa diedit.
Karena sikap Trump terhadap wanita telah menjadi isu sentral yang diangkat oleh Hillary Clinton, ada pembenaran yang jelas bagi jurnalis untuk melaporkan sepenuhnya apa yang dia katakan, tanpa mengedit kata-katanya yang kasar.
Over-the-air Laporan TV harus lebih sensitif daripada berita kabel, pelaporan online atau cetak karena peraturan tidak senonoh dari Komisi Komunikasi Federal. FCC tidak mengatur konten kabel, dan tidak ada yang mengatur berita online dan cetak.
Konten cabul tidak memiliki perlindungan oleh Amandemen Pertama. Agar konten dianggap cabul, konten tersebut harus memenuhi tiga ujian yang ditetapkan oleh Mahkamah Agung: Konten tersebut harus menarik minat orang pada umumnya; menggambarkan atau menggambarkan perilaku seksual dengan cara yang “secara terang-terangan menyinggung”; dan, secara keseluruhan, tidak memiliki nilai sastra, seni, politik atau ilmiah yang serius.
Konten tidak senonoh menggambarkan organ atau aktivitas seksual atau ekskretoris dengan cara yang tidak memenuhi uji tiga cabang untuk kecabulan.
Konten yang tidak senonoh mencakup bahasa yang “sangat menyinggung” yang dianggap sebagai gangguan publik.
Elemen kunci dalam definisi kecabulan yang diterapkan pada video Trump adalah ketentuan yang menyatakan bahwa bahasa yang menyinggung tidak boleh memiliki “nilai sastra, seni, politik, atau ilmiah.” Saya pikir orang dapat dengan mudah berargumen bahwa kutipan langsung dari salah satu kandidat utama presiden memiliki “nilai politik.”
Washington Post , yang memecahkan cerita dan menyertakan video grafis, mengedit teks:
“Aku memang mencoba dan f— dia. Dia sudah menikah,' kata Trump.
Trump melanjutkan: “Dan saya sangat menyukainya. Bahkan, saya mengajaknya berbelanja furnitur. Dia ingin membeli beberapa perabot. Saya berkata, 'Saya akan menunjukkan kepada Anda di mana mereka memiliki beberapa perabotan yang bagus.'”
“Aku pindah padanya seperti jalang, tapi aku tidak bisa sampai di sana. Dan dia sudah menikah,' kata Trump. “Lalu tiba-tiba aku melihatnya, dia sekarang memiliki payudara palsu yang besar dan segalanya. Dia benar-benar mengubah penampilannya.”
Pada saat itu dalam audio, Trump dan Bush tampaknya memperhatikan Arianne Zucker, aktris yang menunggu untuk mengawal mereka ke lokasi syuting sinetron.
“Gadis Anda sangat seksi—, dalam warna ungu,” kata Bush, yang sekarang menjadi co-host acara “Today” NBC.
Pembenaran Washington Post untuk memposting video itu didasarkan pada dua pertanyaan, menurut wawancara dengan Editor Eksekutif Marty Baron by Post reporter Paul Farhi: Apakah itu relevan? Dan apakah itu asli?
Mengenai bahasa rekaman, dia berkata, “Kami membuat penilaian terbaik kami dalam menimbang rasa terhadap kejelasan tentang apa yang dikatakan. Saya pikir kami mencapai itu dalam pendekatan kami.”
Penjaga memutuskan untuk menerbitkan bahasa kasar:
Calon presiden dari Partai Republik Donald Trump membual tentang upaya untuk 'bercinta' dengan wanita yang sudah menikah dan mencium wanita tanpa menunggu persetujuan mereka, 'seperti magnet', dalam percakapan tahun 2005 dengan pembawa acara televisi yang tertangkap di mikrofon langsung.
The New York Times juga memilih untuk tidak menyensor bahasa Trump:
Selama percakapan tersebut, dengan tokoh televisi Billy Bush dari program “Access Hollywood,” Mr. Trump mengingat bagaimana dia pernah mengejar seorang wanita yang sudah menikah dan “mencintainya seperti jalang, tapi saya tidak bisa sampai di sana,” mengungkapkan penyesalannya bahwa mereka tidak berhubungan seks. Tapi dia menyombongkan status khusus dengan wanita: Karena dia adalah 'bintang', katanya, dia bisa 'merebut mereka dengan memek' kapan pun dia mau.
…
Trump, yang saat itu berusia 59 tahun, terus meremehkan wanita itu, yang tidak disebutkan namanya, dengan mengatakan, “Saya memang mencoba dan menidurinya. Dia sudah menikah,' dan, 'Dia sekarang punya payudara palsu besar dan segalanya.'
“Anda bisa melakukan apa saja,” kata Trump.
Carolyn Ryan, editor senior politik untuk The New York Times, menjelaskan keputusan untuk mempublikasikan kata-kata kotor di Twitter Jumat malam:
Akhirnya kami memutuskan bahwa kata-kata vulgar itu sendiri layak diberitakan, dan menghilangkan atau menggambarkannya akan kurang dari terus terang. https://t.co/GyePYdMchz
— carolynryan (@carolynryan) 8 Oktober 2016
CNN berulang kali menayangkan rekaman yang ditemukan Post tanpa bunyi bip atau suntingan. Meringkas video, komentator menggunakan frasa seperti 'Kata P' dan 'Kata F,' tetapi Wolf Blitzer berulang kali memperingatkan pemirsa tentang bahasa grafis sebelum memutar video. Online, CNN melaporkan:
Selama percakapan cabul yang ditangkap oleh mikrofon yang dikenakan Trump di kerahnya, Trump menceritakan bagaimana dia mencoba 'bercinta' dengan seorang wanita menikah yang tidak dikenal sebelum membual bahwa dia 'secara otomatis tertarik pada (wanita) cantik' dan baru saja mulai 'mencium mereka.' Percakapan itu terjadi hanya beberapa bulan setelah Trump menikahi istri ketiganya dan saat ini, Melania.
Dia juga berkata: “Ketika Anda seorang bintang, mereka membiarkan Anda melakukannya. Anda dapat melakukan apa saja ... Ambil mereka dengan vagina. Anda dapat melakukan apapun.'
Berita Rubah lebih tertutup:
“Saya pindah padanya dan saya gagal,” kata Trump. “Aku akan mengakuinya. Aku memang mencoba dan f— dia. Dia sudah menikah…Dan aku sangat mencintainya. Bahkan, saya mengajaknya berbelanja furnitur. Dia ingin membeli beberapa perabot. Saya berkata, 'Saya akan menunjukkan kepada Anda di mana mereka memiliki beberapa perabotan yang bagus.'”
Variety, yang mendapatkan permintaan maaf dari Billy Bush, juga diedit kata-kata yang paling tidak menyenangkan:
Dalam obrolan mereka, Trump berbicara tentang upaya untuk merayu seorang wanita, tetapi tidak berhasil.
“Aku memang mencoba dan f— dia. Dia sudah menikah,' kata Trump. Pada saat rekaman 'Access Hollywood', Saat itu, Trump menikah dengan istri saat ini Melania, tetapi tidak jelas kapan insiden yang dia gambarkan itu terjadi.
Setelah Trump dan Bush memperhatikan Arianne Zucker, seorang aktris di “Days of Our Lives,” Bush berkomentar tentang dia yang “hot as s—.”
Brian Stelter dari CNN melaporkan Jumat malam bahwa 'Access Hollywood' telah mengerjakan sebuah cerita yang mencakup video dengan Trump dan Billy Bush, dan bahwa NBC News mengetahuinya. Namun keduanya dibutakan oleh The Washington Post, yang telah menyediakan video tersebut oleh sumber rahasia.
Status Trump sebagai kandidat untuk jabatan tertinggi negara itu banyak berkaitan dengan keputusan untuk menyiarkan bahasa kasar, kata Stelter.
“Biasanya ini adalah kata-kata yang tidak akan kami gunakan di udara,” katanya. Tapi, ketika menjadi calon Presiden Amerika Serikat, jurnalis wajib melakukannya.
Dilaporkan ada lebih banyak kaset, tetapi Stelter tidak mengatakan bagaimana dia tahu itu atau siapa yang mungkin memilikinya.
NBC News tidak menyebutkan apa pun yang dilaporkan Stelter, dan mengeluarkan semua kata-kata vulgar.
PERHATIKAN: Trump: “Saya bahkan tidak menunggu… Anda bisa melakukan apa saja. Raih [wanita] dengan (sumpah serapah).” @KatyTurNBC laporan. https://t.co/UmwRJDvqxj
— NBC Nightly News (@NBCNightlyNews) 7 Oktober 2016
Banyak tokoh masyarakat terkemuka, termasuk Ronald Reagan, George Bush , Joe Biden dan Presiden Obama telah tertangkap di mic mengatakan hal-hal yang mereka berharap tidak go public. Tapi tak satu pun dari momen-momen itu, ditangkap dalam daftar 10 teratas Waktu , termasuk bahasa yang mendekati grafis seperti Trump. Dan tidak ada yang mendekati menyarankan melakukan pelecehan seksual terhadap seorang wanita.
Masih akan datang: Bagaimana reaksi NBC terhadap keterlibatan Billy Bush dalam insiden ini? Dia jangkar jam ketiga dari 'Hari ini' untuk jaringan.