Sinterklas Meneriakkan 'Kavalame' di 'Si Merah' pada Rusa Kutubnya, tapi Apa Artinya?

Natal menjadi lebih seru (dan menegangkan) dengan Amazon MGM Studios Yang Merah , dibintangi Dwayne 'Batu' Johnson , Lucy Liu, dan Chris Evans. Film ini mengikuti The Rock sebagai Callum Drift, anggota elit tim Keamanan Kutub Utara, yang bekerja sama dengan pemburu hadiah terkenal Jack O'Malley (diperankan oleh Chris Evans ) untuk menyelamatkan Santa Claus alias 'Si Merah.'

Sinterklas telah diculik, dan mereka harus menyelamatkannya agar hadiah dapat muncul secara ajaib di bawah pohon Natal di seluruh dunia.

Yang Merah tayang di bioskop pada 15 November 2024, dan memulai debutnya untuk streaming di Amazon pada 12 Desember. Pada suatu saat selama film berlangsung, Anda mungkin bertanya-tanya mengapa Sinterklas berteriak 'Kavalame' untuk memanggil rusa kutubnya. Karena ini tidak sesuai dengan perintah riang yang biasa digunakan Sinterklas untuk mengumpulkan penarik kereta luncurnya yang terpercaya, kami pikir kami telah mengungkap makna di baliknya.

Apa arti 'Kavalame' dalam 'Si Merah'?

Kata 'Kavalame' yang digunakan Santa untuk memanggil rusa kutubnya Yang Merah mungkin terdengar seperti bahasa yang dibuat-buat — dan itu memang benar adanya. Selama pertarungan klimaks film, saat kebaikan dan kejahatan bertabrakan, Santa, yang tidak sadarkan diri, mulai mendapatkan kembali kekuatannya untuk meneriakkan 'Kavalame' kepada rusa kutubnya. Sebagai tanggapan, rusa kutub menyerang Gryla, membuatnya terjatuh ke dalam bola salju ajaib di mana dia akan tetap terjebak selamanya.

Saat Sinterklas memanggil 'kavalame' kepada rusa kutubnya, mendorong mereka untuk mengambil tindakan, salah satu Redditor menyarankan itu mungkin berarti 'maju dengan kekuatan penuh'.

Pada dasarnya, penulis mungkin memasukkan kata 'kavalame' sebagai cara Sinterklas memanggil rusa kutubnya untuk meminta bantuan atau bantuan. Meskipun tidak ada terjemahan literal untuk 'kavalame', kami telah mengumpulkan kemungkinan alasan mengapa penulis memilih untuk memasukkannya ke dalam kalimat Sinterklas.

Kavala adalah sebuah kota di Yunani, dan St. Nick memiliki hubungan dengan Yunani.

Kavala adalah sebuah kota di Yunani dan sepertinya merupakan akar kata dari 'kavalame'. Sejarah Santa juga terkait dengan Yunani dan Turki. St Nicholas, lahir sekitar tahun 280 M di Patara (dekat Myra, sekarang Turki modern), menginspirasi legenda Sinterklas, menurut Sejarah .

Dikenal karena menggunakan kekayaannya untuk membantu orang miskin dan sakit, ia mendapat gelar 'pelindung anak-anak dan pelaut'. Salah satu cerita yang populer adalah bahwa ia menyelamatkan tiga saudara perempuan dari penjualan budak atau prostitusi dengan memberikan mas kawin kepada mereka masing-masing sehingga mereka dapat dinikahkan. Bicara tentang menjadi pria stand-up!

Jadi, bagaimana semua ini terkait dengan kata 'kavalame' yang diteriakkan Santa? Yah, mungkin para penulis Yang Merah ingin menghubungkan sebuah kata yang berkaitan erat dengan asal usul Santa. Dengan menggunakan nama kota yang kaya akan sejarah di Yunani - Kavala, yang secara luas dikenal sebagai salah satu kota penting - mereka bisa memberikan petunjuk halus tentang asal usul Sinterklas.

Karena Redditor @Long_Competition_372 menyatakan bahwa kata tersebut memiliki kaitan dengan bahasa Yunani, yang lain setuju bahwa terjemahan yang berarti 'melangkah dengan kekuatan penuh' masuk akal. Lagi pula, sebagai Redditor @No_Temperature_8662 menunjukkan, 'Mereka benar-benar memanggilnya sebagai Santo Nikolas dari Myra di film.'