Penulis Washington Post mengubah Benedict Cumberbatch menjadi 'Bandersnatch Cummerbund'

Awalnya saya menduga itu adalah kesalahan pemeriksaan ejaan yang mengubah aktor 'Sherlock' yang diberi nama fantastis Benedict Cumberbatch menjadi 'Bandersnatch Cummerbund' di cerita Washington Post , tapi aku salah.

(Melalui @Alex_Ogle dan @stummeafp )

Itu juga di versi online :

Namun, reporter msnbc.com Alex Johnson pikir itu sedikit disengaja oleh penulis, Lisa de Moraes:

Saya hampir yakin ini adalah lelucon khas tentang nama Benedict Cumberbatch oleh @ TVKolom , bukan salah ketik. aj.vg/IFZ0Ws

— Alex Johnson (@MAlexJohnson) 8 Mei 2012

Ternyata dia benar. Produser media sosial senior Washington Post T.J. Ortenzi mengatakan itu disengaja, dan kita bisa berharap untuk melihat sesuatu dari de Moraes segera menjelaskan pilihan nama:

@ meteor Oke, berbicara dengannya. Itu lelucon. Komentator datang dengan itu dan dia menjalankannya. Katanya dia menyebut Idol's Seacrest 'Sebiscuit.'

- TJ Ortenzi (@tjortenzi) 8 Mei 2012

@ CraigSilverman , kamu berhutang @ MAlexJohnson bir. Saya memeriksa hal yang sama dengannya hari ini, itu disengaja. Dia sedang menulis sesuatu sekarang. - TJ Ortenzi (@tjortenzi) 8 Mei 2012

Pembaruan: Penulis berbicara!

Dalam sebuah posting di situs web Washington Post, de Moraes menjelaskan bahwa dia sengaja memasukkan Bandersnatch Cummerbund.

“Sudah menjadi perhatian saya bahwa ada perdebatan sengit, apakah kami sengaja menyebut Benedict Cumberbatch sebagai Bandersnatch Cummerbund di The TV Column dan blog,” tulis de Moraes.

Dia kemudian menceritakan latar belakang posting ini dan pandangan awal saya yang salah bahwa penggunaan nama itu salah ketik. Dia juga mencatat bahwa saya kehilangan taruhan saya dengan Johnson mengenai nama itu, dan sekarang berutang bir padanya.

Saya akan memberikan bir tersebut saat berikutnya saya merasa senang melihat Johnson secara langsung. De Moraes juga dapat menikmati satu pada saya jika kita pernah menemukan diri kita di tempat yang sama pada waktu yang sama dengan alkohol yang ditawarkan. Lebih baik lagi jika bir Kanada tersedia.

Tapi kembali ke nama itu. Lihat asal usulnya:

Julukan 'Bandersnatch Cummerbund' berasal dari salah satu siswa televisi yang serius yang bergabung dengan saya setiap hari Jumat untuk mengobrol tentang semua hal tentang TV. Kami menyukainya saat itu, kami menyukainya sekarang. Oh — mengedipkan mata!

Catatan: Judul asli pada posting ini menyatakan bahwa “Bandersnatch Cummerbund” adalah salah ketik; tajuk utama sejak itu telah diperbarui untuk mencerminkan bahwa itu bukan salah ketik.