Tips AP Stylebook tentang virus corona

Sebuah ticker informasi kereta bawah tanah MTA memperingatkan pengendara tentang cara mengambil tindakan pencegahan ketika kekhawatiran tumbuh di sekitar COVID-19, Selasa 3 Maret 2020, di New York. Seorang pria dari pinggiran kota New York City dirawat di rumah sakit dalam kondisi serius dengan COVID-19 pada hari Selasa, sebuah kasus yang mendorong penutupan sekolah dan karantina untuk jemaah sinagoge yang sekarang ditutup. Kasus kedua yang dikonfirmasi di negara bagian itu juga meningkatkan kemungkinan bahwa virus itu menyebar secara lokal. (Foto AP/Bebeto Matthews)

Wartawan di beberapa negara bagian di AS kini meliput COVID-19, penyakit yang disebabkan oleh virus corona baru. Jika kesehatan masyarakat bukanlah hal yang biasa Anda lakukan, dan untuk membantu Anda mengikuti perubahan cerita, kami mengumpulkan beberapa tip gaya dari akun Twitter Associated Press Stylebook:

COVID-19 dapat diterima pada referensi pertama:

COVID-19 dapat diterima pada rujukan pertama untuk penyakit coronavirus yang pertama kali muncul pada akhir 2019.
Karena COVID-19 adalah nama penyakitnya, bukan virusnya, maka penulisan virus baru yang disebut COVID-19 tidak akurat. Sebaliknya: Virus baru menyebabkan penyakit yang disebut COVID-19. pic.twitter.com/6fxGkgunXv

— AP Stylebook (@APStylebook) 26 Februari 2020

Namun perlu diingat bahwa COVID-19 adalah nama penyakit yang disebabkan oleh virus ini. Virus itu sendiri disebut SARS-CoV-2 , diberikan oleh Komite Internasional untuk Taksonomi Virus.

Coronavirus adalah keluarga virus yang dinamai paku di permukaannya, yang memiliki penampilan seperti mahkota.

Pada hari Rabu, AP menerbitkan panduan topikal baru untuk meliput virus corona dan memperbarui entri virus corona menjadi sebagai berikut:

virus corona

Sebuah keluarga virus, beberapa di antaranya dapat menginfeksi manusia dan hewan, dinamai paku seperti mahkota di permukaannya.

Virus dapat menyebabkan flu biasa atau penyakit yang lebih parah seperti: SARS (sindrom pernafasan akut berat), SEDANG BERJALAN (Sindrom pernapasan Timur Tengah) dan COVID-19 , yang terakhir pertama kali muncul pada akhir 2019 di Wuhan, Cina.

Pada awal 2020, frasa seperti virus corona baru atau virus baru dapat diterima pada referensi pertama untuk COVID-19 , meskipun cerita harus memuat penyebutan nama resmi penyakit tersebut, disertai dengan penjelasannya. COVID-19 juga dapat diterima pada referensi pertama.

Dalam cerita, jangan merujuk hanya ke virus corona tanpa artikel itu. Bukan: Dia khawatir tentang virus corona. Menghilangkan aku s dapat diterima dalam berita utama dan dalam penggunaan seperti: Dia mengatakan kekhawatiran virus corona semakin meningkat.

Bagian dan cerita yang berfokus pada ilmu penyakit membutuhkan perbedaan yang lebih tajam.

COVID-19 , yang merupakan singkatan dari penyakit virus corona 2019 , disebabkan oleh virus bernama SARS-CoV-2 . Ketika merujuk secara khusus pada virus, virus COVID-19 dan virus penyebab COVID-19 dapat diterima. Tapi karena COVID-19 itu nama penyakitnya, bukan virusnya, penulisannya tidak tepat virus baru yang disebut COVID-19 .

SARS dapat diterima pada referensi pertama untuk penyakit yang pertama kali diidentifikasi di Asia pada tahun 2003 sindrom pernafasan akut yang parah nanti di cerita.

SEDANG BERJALAN dapat diterima pada referensi pertama. Menguraikan Sindrom pernapasan Timur Tengah nanti di cerita.

Gejala COVID-19 dapat berupa demam, batuk, dan kesulitan bernapas. Sebagian besar hanya mengembangkan gejala ringan. Tetapi beberapa orang, biasanya mereka yang memiliki komplikasi medis lainnya, mengalami gejala yang lebih parah, termasuk pneumonia, yang bisa berakibat fatal.

Jangan membesar-besarkan risiko yang ditimbulkan oleh salah satu dari ketiga penyakit tersebut dengan secara rutin menyebutnya sebagai: mematikan , fatal atau sejenisnya.

Terkait: Panduan pembaca tentang apa yang perlu Anda ketahui tentang virus corona

Epidemi, pandemi.

Epidemi adalah penyebaran penyakit yang cepat di populasi atau wilayah tertentu; pandemi adalah epidemi yang telah menyebar ke seluruh dunia. Gunakan hemat; mengikuti pernyataan pejabat kesehatan masyarakat. Sejauh ini, COVID-19 belum dinyatakan sebagai pandemi.

— AP Stylebook (@APStylebook) 28 Februari 2020

Terkait: Bagaimana ruang redaksi dapat mengurangi liputan virus corona mereka sambil tetap melaporkan secara bertanggung jawab

Saat ruang redaksi Anda meliput acara, bisnis, dan perjalanan yang terkena dampak virus corona:

#APStyle tip: Ini membatalkan, membatalkan, membatalkan, membatalkan.

— AP Stylebook (@APStylebook) 8 Maret 2010

Terkait: Ikuti liputan Jaringan Pengecekan Fakta Internasional yang sedang berlangsung tentang kesalahan informasi virus corona di sini

Saat menulis tentang kota dan negara bagian tertentu, ingatlah:

Eja semua negara bagian dalam teks. Dalam garis tanggal, singkat semua kecuali delapan negara bagian: Alaska, Hawaii, Idaho, Iowa, Maine, Ohio, Texas, dan Utah. #APStyleChat

— AP Stylebook (@APStylebook)

Saat mengutip para profesional medis:

Gunakan Dr. dalam referensi pertama sebagai gelar sebelum nama individu yang memegang salah satu gelar medis berikut. #APStyleChat (1/2)

— AP Stylebook (@APStylebook) 27 Juni 2017

Gunakan Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit pada referensi pertama.

CDC dapat diterima dengan referensi kedua untuk Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit, bagian dari Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan AS. Singkatan CDC mengambil kata kerja tunggal: CDC sedang menyelidiki.

— AP Stylebook (@APStylebook) 30 Januari 2018

Anda dapat melihat lebih banyak di AP panduan topikal terbaru , termasuk “cuci tangan”, “wabah” dan “masa inkubasi”.

Catatan editor: Cerita ini telah diperbarui untuk menyertakan panduan terbaru dari AP.

Kristen Hare meliput transformasi berita lokal untuk poynter.org . Dia dapat dihubungi di email atau di Twitter di @kristenhare